三国志

文质辨洽,陈寿得良史之才

作者:[西晋]陈寿
卷数:65卷
体例:纪传体国别史
范围:魏蜀吴三国(220年-280年)

📖 史书概述

《三国志》是记载中国三国时期历史的纪传体史书,由西晋史学家陈寿编撰。全书共65卷,包括《魏书》30卷、《蜀书》15卷、《吴书》20卷,记载了从魏文帝黄初元年(220年)到晋武帝太康元年(280年)共60年的历史。

陈寿原是蜀汉人,蜀汉灭亡后入晋为官。他以魏为正统,为魏帝立纪,而蜀、吴之主则立传。这种处理方式体现了当时的政治需要,但也引起了后世的争议。南朝宋人裴松之为《三国志》作注,补充了大量史料,使三国历史更加详实。

📋 内容结构

魏书(30卷)
记载曹魏历史,包括本纪4卷、列传26卷
蜀书(15卷)
记载蜀汉历史,只有列传,无本纪
吴书(20卷)
记载东吴历史,只有列传,无本纪

裴松之注:南朝宋裴松之为《三国志》作注,引用魏晋著作二百余种,补充了大量史料,其注文字数甚至超过正文,是研究三国史不可或缺的资料。

⭐ 史学价值

📜 经典篇章节选

《诸葛亮传》(节选)
诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也。亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫许之也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。
[译文] 诸葛亮,字孔明,是琅邪郡阳都县人。诸葛亮亲自在田间耕作,喜欢吟唱《梁父吟》。他身高八尺,常常自比为管仲、乐毅,当时的人都不认同。只有博陵的崔州平、颍川的徐庶(字元直)与诸葛亮交情很好,认为确实如此。
《武帝纪》(节选)
太祖运筹演谋,鞭挞宇内,揽申、商之法术,该韩、白之奇策,官方授材,各因其器,矫情任算,不念旧恶,终能总御皇机,克成洪业者,惟其明略最优也。抑可谓非常之人,超世之杰矣。
[译文] 太祖(曹操)运筹帷幄,谋划策略,驱策天下,掌握申不害、商鞅的法术,兼具韩信、白起的奇策,授予官职任用人才,各按其才能,克制情感任用谋略,不记旧怨,最终能够总揽朝政,成就大业的原因,在于他的英明谋略最为出众。可以说是不同寻常的人物,超越世人的豪杰。
《周瑜传》(节选)
瑜长壮有姿貌。初,孙坚兴义兵讨董卓,徙家于舒。坚子策与瑜同年,独相友善。瑜推道南大宅以舍策,升堂拜母,有无通共。
[译文] 周瑜身材高大健壮,容貌俊美。当初,孙坚起兵讨伐董卓,把家搬到舒县。孙坚的儿子孙策与周瑜同岁,两人特别要好。周瑜把路南的大宅让给孙策居住,还登堂拜见孙策的母亲,两家财物互通有无。

🎯 历史影响

《三国志》是研究三国历史最重要的史料。陈寿以简洁的文笔,记录了这一英雄辈出、风云变幻的时代。三国时期虽然短暂,但人才辈出,政治、军事、文化各方面都有重要成就,对后世影响深远。

《三国志》也是中国古代文学的重要素材来源。元末明初罗贯中创作的长篇小说《三国演义》,就是在《三国志》和裴松之注的基础上加工而成的。《三国演义》使中国三国故事家喻户晓,影响遍及东亚各国。